Malcolm did not seem to be noticed by other passengers. It felt like they ignored him intentionally. Is there any way that this rude woman didn’t annoy them?
In spite of Malcolm’s polite requests, she refused to move aside, clearly unwilling to accommodate him. Pretending not to hear him, she remained silent.